Plummer softening modifies the potential everywhere by setting it to be \phi=\frac{GM}{\sqrt{r^2+r_0^2}}

This significantly changes the potential for r<r_0, but slightly modifies the potential elsewhere. SplineSoft only modifies the potential for r<r_0.